Isefra n Imparn s Jadu - Libya

Ay tasqift gasru-nnem yehwa

T teqsebt tceqqeq .u.a

Gasru ..gasru yugur

s tem/in d yerden yeččur

d yunnes ssekmun azemmur

d ddrin ;etta tmezgida
 

yunnem ..yunnem meni

ğğun cem in aberrani

mlun-am tmura tuli

teffeg di talat tebna
 

tmura ..tmura textem

..ehret n iâraben terdem

..ebl-nnes kemma yerzem

af aqertas-nnes kemma
 

kemma..kemma fezâen

kemma d' uâetman lehden

di teqsebt lya jemlen

tfawt-nnsen te;ma yerxa
 

yunneg..yunneg wedden

t tawalt uğğut n infusen

qdimun tirrugza tin-nnsen

t tanemmirt-nnsen tella
 

tiru ..tiru a-d wellan

tmura yunnes at tebnan

ncalla dima dis llan

dima gasru-nnes yeâla

                                                                 ampar / jadu . libya

Sba; lxir sba; nnu\

Anfus irewwe; yeggur
 

Irewwe; labas

Assu s as-gersen funas

D s as-gun arway d tfi.av

S tamemt d udi n azemmur

Memmu ,,memmu yemlun

Neg yetxertel s ad-d- asun

Kemma s addu tamurt nsun

Urun-asen d \/un vvu\

Urun-asen d \/un lbab

Thennan d jemlen le;bab

Irewweh welli ikan igab

In adrar d ye/\u azemmur

Ye/\u tezday..ye/\u tezday

Yeddehwer yekmu temday

Yetgedda gun-as arway

Yetâecca d yerni lef.u\

Mazeg ..mazeg yezâem

Dima yeggur yemseqqem

Di lâeml-nnes yemneddem

Llah wa;ed gfes meckur

Anfusi yuli

Isem-nnes in tziri

Dus at t-af-ed yemmari

Acemmaxi d abu menvu\

                           Ampar / jadu libya

TMUGE>

Mani tanut d tmuge.

Mani abrid n tqesbin

Mani abrid lli ye;mel

S lâuzban d tâizbin
 

Tmuge. simanis tkan

Lfurjet di te;fufay

Iwrad-nnes am islan

Amnay d amnay
 

Tiru temme,me\ tecyan

D iva\-as am welli ye;zen

D icba;-nnes yettva.en

Gerwenci memmu yessen

d aymel didi tawalin

d aymel didi d ay genna

af tmuge. d ay wata

;etta ccjer-nnes yebla

rgunet dis tfawin

ccjer-nnes yeqqer

maâeč dis lmen,er

mani lâin lli yesherher

d reqqesnet dis tbucilin

 sgur tamgart /jadu . libya

GEDDU

ttris n geddu mani llan

nreyye; in tirza n tnifin

nettfekke\ d' ussan n zman

kemma nkur sis tem/in

ikeffa jadu d fezzan

sis nkerri di tlegmin

gfes mmten ccuhada  

lula muc geddu nella nejla

d yarit-hum wed-d-ugun ara

ekkul ffgen-d  tgiwin

pfes \ahu te;kem lalla

teddeb-t tgas tbarda

lefla;et gir tnifin

t tuha ssenâet tin tayya

a teddi d a texwa saâin

lweqt a tsel s geddu yehwa

at tebbes ttserrer di tnifin

axmasi te\we.-t .u.ebla

maâat-c I;ekka meskin

tgennem-t t terni tansa

d iriyye; bin lbinin

nkan di lexxer n tirza

nkerrez sent n tgerdayin

uğğut tnifin tzurar

d uğğut tnifin terqiqin

ncalla s luja yuh a neb\a

anehwa in geddu af tpallin

d dis a nekrez yerxa

an kebber irraren n tem/in

d neyyet terwet tawenza

d ad sba;net tinem/in

d a te\we. tlaba n av.a\

d ad lewwe;net tferraciyyin

d l;enni ye/,ef di .a\

 yemmesreg s arkas azemni

zweg d ddeblej d axelxal

lli duggan am tziri

di lquran ddheb ;ram

aterras \ahu sim bari

ger lewwe; .eyyeb n lgaz

tra .eyyeb af tinnurin

me;la bazin n tfi.av

d yemfewwe; s llu; n udi

lqeddid d dides terfas

sis a yetgedda aterras

maâeč a yest;eq mensi

neč kemmleg awal xlas

d ncalla acekmet yehda \ebbi

                           spur : ampar

                            jadu . libya